|
1.1 - As 'k 10 Miljoen Had
azzek 10 miljoen had
zozozozozizozozozizizozozizom
'k zou wel wete wa da 'k ik moest doen
haddek mor is 10 miljoen
'k zou nimiêr gon warke
zozozozozizozozozizizozozizizom
en ge kost er zeker van op aan
da'k nog is nor mijnen baas zou gaan
ik zou hem zegge wel wadist hiêle nette
wa zitte gij d'r na te zien
ge meu me pree-ke houwe, ik kan na voort
en hier sè sukkeler pakt e sigarke mor wette
pakt er ineens e stuk of tien
zo hedde'r van oe leve gin gesmoord
na kunde mijne vuile overal krijge
en m'n botte en m'n klak
en e paar velospelle en m'n goert
en commandeert na mor alleen on oew'eige
mokt gerust van oewen tak
na zennekik weg, trekt oewe plan en foert
azzek 10 miljoen had
zozozozozizozozozizizozozizizom
menselief ge zou is wa gon zien
ik mè e miljoen of tien
'k zien het al gebeure
zozozozozizozozozizizozozizizom
ieder jaar e reiske in 't seizoen
en dan giêne slag nimiêr te doen
hiêl me leve overschot van poeng
had ik mor is 10 miljoen
1.2 - M'n Kluts
hee niemand ni van olle, m'n kluts gezien (3x)
ik zèn 'm kwijt van over ne minuut of tien
daarveur zag 'k'm nog ligge op m'n naaimachien
g'het segewoordig allerhande klutse
mor diê van mij da was er iêne zonder blutse
het was nen echte en giêne plastikke
ook giênen dunne, mor nen dikke
hij was helemaal vernikkeld en van onder wa, gespikkeld
en opzij stoeng 'n tiret, wa ge raar of zelden hèt
jan en alleman diê was er mè 't akkoord
hij was echt en techtig enig in z'n soort
ik veul me naa nen armen duts
want wa zèn 'k ik vandaag den dag nog zonder kluts
hee niemand ni van olle, m'n kluts gezien (3x)
ik zèn 'm kwijt van over ne minuut of tien
daarveur zag 'k'm nog ligge op, m'n naaimachien
hoe is't gekome da 'k'm zèn verlore
wel deze morge is 't begonne potverdore
ik stap uit bed mè krakende gewrichte
't zèn op de radio nieuwsberichte
en 'n stem zee d'opgewonde, dat de rijkswacht is ontbonde
ne minister in z'n bed, deur ne leeuw is opgefret
da van na af aan 'r niemand op z'n pree
nog nen bal belasting te betalen hee
ik hoor ne slag en dan gekluts
't is diê reporter diê ook zuukt nor zijne kluts
hee niemand ni van olle onze kluts gezien (3x)
we zèn hem kwijt van over ne minuut of tien
daarveur lag diê van mij nog op m'n naaimachien
hee niemand ni van olle onze kluts gezien (3x)
we zèn hem kwijt van over ne minuut of tien
daarveur lag diê van mij nog op m'n naaimachien
daarveur lag diê van mij nog op m'n naaimachien
1.3 - La La La La
la la la la menselief wa was da
wa wasmeda o la la
'k sloeg op ne keer in Spanje, 'n Spaanse on den haak
'k trakteerde mè champagne, 'k gaf kuskes op heur kaak
amai m'n arme.. wa d'haddek gedaan
ik ben na mijn vacanse. . in mijn hèm nor huis gegaan
la la la la menselief wa was da
nooit ziede mij nog in Spanje
la la la la en ik weet wel veur wa
wa wasmeda o la la
ze sleurde mij in tempo, nor heur appartement
daar danste wij flamenco, mè hiêl veul temprament
tot da dan den huisbaas kwam in zijne japon
die zee: "kan 't ni wa minder, want de kalk valt van 't plafon."
la la la la menselief wa was da
nooit ziede mij nog in Spanje
la la la la en ik weet wel veur wa
wa wasmeda o la la
da was nogal e wefke, 't was just ne lok'motief
we spelden over 't Jefke en ook gendarm en dief
toen wier er wèr geklopt en ik riep content
"Komd'astemblieft mor binne..." mor toen was da d'heure vent
la la la la menselief wa was da
nooit ziede mij nog in Spanje
la la la la en ik weet wel veur wa
wa wasmeda o la la
la la la la menselief wa was da
nooit ziede mij nog in Spanje
la la la la en ik weet wel veur wa
wa wasmeda o la la
1.4 - De Geniepige
Loeder
da was na meer dan eens al is gezee
de die van aa go mè nen andere mee
nor 't scheen had ze 't d'r al e jaar mè on de stok
nà wier 'k ik zo jaloes as nen bok
Want as 'k hem na attrapeer
diese geniepige loeder
slage 'k z'n blaffeture toe
dan roept 'm nog op z'n moeder
Toen hemmek is deur e sleutelgat gezien
Hoe da die bruute beest te werk ging
Mn knieën knikte en m'n keel wier zo droog
En 'k kreeg van 't loere nog 'n kou op m'n oog
Mor 'k heb hem na g'attrapeerd
diese geniepe loeder
'k sloeg z'n blaffeture toe
A riep nogal op z'n moeder
'k Hem m'n kat heure schat
dan te stekke g'had
't was ne rosse mottige kater
mor 't was al gebeurd, wij kwame lest
want na lee m'n poes mè joeng in de nest
en as diê mij na passeert
zee diê geniepige kater
as 'k is 'n poes mankeer
dan ziede mij terug. . tot later
la la la ....
1.5 - Ai Ai Ai
ai, ai, ai, ai. . da zèn wer lappe
daar zulle misschien, nog jare nadien
de mense nog over klappe ...
de vrouw van de Jef, die liep mè 'n bef
ze slepte tot op de keien
oemdat hem ni kon lije
dasse mè z'n voituur ging rije
want hij hot beweerd, da d'is 't na ni weerd
da gij op nen boom zou slagen
da zou ik mij ni beklage
mor 't is zonde van mijne wagen
ai, ai, ai, ai. . da zèn wer lappe
daar zulle misschien, nog jare nadien
de mense nog over klappe ...
ne nonkel van mij, z'n beenhouwerij
die wou toch mor ni florere
toen ging hem ne stunt placere
en van toen af is 't gon marchere
hij schreef simpel buite,
in 't groot op z'n ruite
en dan nog in drij, vier talen
"Vlamingen.. et meer Walen"
twee paar kope en één betale ...
ai, ai, ai, ai. . da zèn wer lappe
daar zulle misschien, nog jare nadien
de mense nog over klappe ...
ik had is 'n schildpad, en luistert wa die had
da beestje was blind gebore
na kreeg ze 't in heuren tore
ze ging vrije onder 't kore
da's allemaal nog nikske, e klein ogenblikske
ik laat na die sloor betije
mor z'is ni te benije
z'is mè nen Duitsen helm on 't vrije
ai, ai, ai, ai ... da zèn wer lappe
daar zulle missehien, nog jare nadien
de mense nog over klappe ...
'k koom zat van me wark, ik ging in 'n kark
ze ware de mis on 't leze en wa dee den deze
'k liep nor 't altaar goe d'aangeveze
ik brabbelde ginder on diê missendiender
met 't wierookvat in z'n hande
juffra. . ik vind het 'n schande
aa saccoche die is on 't brande
ai, ai, ai, ai ... da zèn wer lappe
daar zulle misschien, nogjare nadien
de mense nog over klappe ...
ai, ai, ai, ai ... da zèn wer lappe
daar zulle misschien, nog jare nadien
de mense nog over klappe ...
1.6 - Hier Spreekt Men
Antwaarps
ik spreek al jaren A.B.N. omdat ik echt niks anders ken
want het simpel Antwerps dat gaat boven mijn verstand
daar ik er nooit begrepen wordt, besef ik plots mijn groot tekort
ik volg nu een cursus op 't St.Annekenstrand
't is anders als het nederlands van Annie Fons en Joost
want het zijn lessen zonder hond en kosteloos
ne vent diê veur niks deugt da d'is nen habchâr
wie kwaad is op z'n vrouw zegt zotte ros
nen truuter is ne zeverèr wie vals spelt is ne foeffelèr
nen bietekwiet z'n vijze die ston los
nu volg ik al een jaartje les, ik weet al wat ne leubbe es
ik durf al een pint bestellen op de Keyserlei
de meester zegt mij trouwens vaak, dat ik al heel wat vord'ring maak
'k mocht een bank vooruit, ik zit op d'eerste rij
ik wandel met mijn meester elke avond op de Meir
hij ondervraagt mij en hij zet mij in de scheir'
' n slonzig vraamens da d'is 'n masjoeffel
wie weg ga zegt; ik kuis mijn schup hier af
' n sjuzzelut da d'is 'n trees, die lult en zabbert in café's
en da's de max wilt zegge: da d'is straf
'k heb mijn diploma nu op zak, nu voel ik mij op mijn gemak
'k loop in de Sinjorenstee nu rond zonder complex
ik ben er thuis' ik vond er werk naast Ons Lieve-Vrouwekerk
bij d’alom gekende firma Craeyenbeckx
ik werk er praktisch altijd samen met een vriend of tien
t’zijn kameraden en ge moest eens komen zien
' n plakpleuster, nen toogzeiker, ne smospot
ne flierefluiter en ne febbekak
ne lulleman, ne roeffelèr, ne snotboebbel, ne schoeffelèr
en ook nog ne jaloezen beddenbak
zoals u hoort bennekik tweetalig naa
want ik spreek A.B.N maar ook nog
A.. algemeen
B . . beschaafd
A. . Antwârps
2.1 - Paljaske Van Ne
Vent
och, 'k heb toch zo'nen bang van
die tang van
'n vrouw
blijf ik same mè diên heurk
dan weurk, lak na
e paljaske van ne vent
zeg ge kunt 'n okkeuzzeke doeng
wie wilt van mij na da spook
pakt ze mee, want al hedde gin poeng
ge meu' nog afkeurte-n-ook
ge krij't er dan nog van mij
e sleutelhangerke bij
och, 'k heb toch zo'nen bang van
die tang van
'n vrouw
blijf ik same mè diên heurk
dan weurk, lak na
e paljaske van ne vent
'k had heur is op ne zekere kiêr
on nen bokser verkocht
'k zee: "da's klèr,
die zien'k ik nooit nimiêr.
mor och, wa d'hadde gedocht
's avonds stoeng ze d'r terug
mè diên bokser op heure rug
och, 'k heb toch zo'nen bang van
die tang van
'n vrouw
blijf ik same mè diên heurk
dan weurk, lak na
e paljaske van ne vent
och, 'k krijg as grote leubbe
de weubbe
van schrik
a'k ze na ni kan verlappe
die knappe
blijf kik
e paljaske van ne vent
e paljaske van ne vent
2.2 - Plat Tangoke
ik zou je willen vragen
wa sto diê na te zage
deel jij met mij mijn levenslot
oh oh de zot
'k heb wat je zal verwondren
' t in Keulen hore dondren
zeg mij of ik nog hopen kan
salu. dag jan ...
lieveling ik heb je nooit gezegd
al z'n bovetanden zèn ni echt
dat ik met jouw liefde spelen zal
't spel van antoinet wie hee den bal
maar ik doe jou 'n bekentenis
ik ston al stijf van 't reumatis
ik zou je willen vragen
wa sto diê na te zage
deel jij met mij m'n levenslot
oh oh de zot
'k heb wat je zal verwondren
't in Keulen hore dondren
zeg mij of ik nog hopen kan
salu ... dag jan ...
zijn we dan getrouwd mijn lieve schat
geft mijn pose dan mor on de kat
zal ik jou beminnen dag en nacht
a ge veur da leste mor wa wacht
'k zeg jou s'avonds bij het licht der maan
bedot ... na zedde gij d'r aan
zeg schat. . ik geloof da gij gère ne platten tango danst hé ? ?
Inderdaad. . lieveling
en waarom leerdet dan ni ? ? ?
'k heb wat je zal verwondren
't in Keulen hore dondren
zeg mij of ik nog hopen kan
salu ... dag jan . .
salu ... dag jan . .
2.3 - Zorba
allé allé danste gij ni
ik dans, mè glans, de sirtaki
voilà . . leert van ne kampioen
hoe da ge da moet doen ...
smeerd'oe benen mè gruun ole
pakt ineens 'n farm geut
nemt ne schoen mè dikke zole
anders ligd'oep aawen teut
en dan zonder iet te drinke
et ne servela mè look
oewen asem moet wa stinke
da d'is bij de grieken ook
denkt dan zonder te verpinke
wa die doeng da kannek ook
a drij, na gij, da d'is de clou
let op, pas op wa da ge doe
vooruit, mè de bene gespreid
hariup mè de geit ...
zakt na zeutekes deur oe bene
doe terwijl oew'oge toe
krabt is efkes on oe tene
zè gerust da doe zo goe
sto daar na zo ni te kulle
doe d'oew arme is opzij
ge kund'in oewe neus ni pulle
want oew hande zèn ni vrij
zit is efkes op, oew hukke
houd da zeker goe d'in d'oog
krijde krampe van het bukke
springt dan sito nor omhoog
mor dan meud'oe ni vergisse
want as ge te veul verlangt
is er kans da ge zou misse
en da g'in de luster hangt (3x)
2.4 - Protestlieke
ik zèn het beu van in 't gareel te blijve lope
en van mij appele veur citroene te doen kope
dag in dag uit tege nen stoemmen baas te knikke
en al diên beucht op den T.V te moete slikke
mè 'n okkeuzze-kar te rije, mè m'n eige vraa te vrije
veur paljasse te gon stemme, en de griep te moeten hemme
van is nooit te meuge doen wa ge ni meu
ik zèn het muug, ik zèn het zat, ik zèn het beu
ik wil gon lope uit me kot, en gaan wonen in 'n grot
en mè vriende en mè lieve leve lak 'ne primitieve
in 'n berevel gekleed en de knots in d'hand gereed
veul ik mij vent, honderd procent
mor as ge mij liet doen, ik zou het arrangere
ik liet m'n eige dan op slag al pensionnere
m'n vraa die moest dan in mijn pleuts mor gon karweie
ik zou de kindjes kope en de sokke breie
ik zou m'n bruur minister make van alkool-achtige zake
en de baas van op me wark, stoeltjeszetster in de kark
de belastingcontroleurs da wette goe
die neep ik één veur één hun korepijpke toe
zou da ni 't manneke zijn begot
'k zou dan blijve in me kot
mè de sloefkes en 't gazetje en om elf uur in 't bedje
elken avond wa T.V, 's zondags nor de staminee
allé toe, zedde gij ni goe
ne mens, ge zou al rap opnief beginne zage
da stekt mij tege diên trenot van alle dage
ik zou wèr katkes in het donker wille knijpe
mor ik betwijfel of m'n vraa da zou begrijpe
mè die okkeuzze ree'k nog gère, m'nen baas was ginne contraire
den TV had schoonder beeld, 'k was content mè minder geld
'k zou wèr alles wille doen wa ge ni meu
ik zèn 't wèr muug, ik zèn 't wèr zat, ik zèn 't wèr beu
mor wa concluze past hierachter wel het meest
ne mens is potvernonde toch 'n aardig beest
2.5 - Wie Hee 't Er
Suiker
We all live in the yellow submarine ...
Wie hee 't er suiker in die erwtensoep gedaan
wie hee da gedaan, wie hee da gedaan
wij hemme allemaal ons ete late staan
wie hee 't er suiker in die erwtensoep gedaan.
we kochten op ne goeie keer
de Beatles hunne onderzeeêr
we doke s'morgens allemaal
nor onder in 't Albèr-kanaal
en grolde s'avonds onzen beer
dan mokte we 't ete klèr
na zee-je wij begot, die soep die smokt zo rot
wie, wie, wie
wie hee 't er suiker in die erwtensoep gedaan (ik ni)
gij hèt da gedaan (neeje)gij hèt da gedaan (niwaar)
wij hemme allemaal ons ete late staan
gij hèt suiker in die erwtensoep gedaan
(lot me los, lot me los, neeje-neeje ni doen,
e neeje bleft er af, moe ...)
we smeten hem dan zonder meer
ineens uit onzen onderzeeêr
we hoorde zijnen leste gil, 'n bitje later wier het stil
we loerde deur de periscoop hoe dattem dan verzoop
hij zal veur ons gin commisjes nimiêr doen
hij zal veur ons gin commisjes nimiêr doen
hij had suiker in die erwtensoep gedaan
hij had da gedaan, hij had da gedaan
kom lot ons na mor terug nor boven gaan
want zonder hem is er gin aardigheid nog aan
allé mannekes we gon stijge ... yes sir
sto de periscoop af... hey hey sir
oh gij doe da luik ope. . da's gebeurd sir
wie had er suiker in die erwtensoep gedaan
wie had da gedaan, wie had da gedaan
wij hadde allemaal ons ete late staan
wie had er suiker in die erwtensoep gedaan
wie had er suiker in die erwtensoep gedaan
2.6 - Euffala Rus
wilde na is wete, waar da w'hemme gezete
wij wouwe lakker gon ete dus, ni bij ons vrouw
want as da mens gekokt hee en bijvoorbeeld
is kornijn gemokt hee weet ik nooit
nor wa't gesmokt hee, nor woef-woef of nor miauw
't was ook ni bij de Chineze, want wij hodde pas geleze
da ne klant was uitgereze over 'n dooi mus
ook ni bij den Italiaan want diê z'n vraa sto d'ons ni aan
dan zèn we d'r mor deurgegaan en ginge we nor de rus ...hoy
in den Oekraine, ginge wij dan binne
mè ons vuil bottine liepe w'op de grond
mor de patron droeg zellef blokke en z'n vrouw
liep op heur sokke, 'k zag er ook
e farrem mokke en dan nog ne groten hond
't beestje heette Laika en da mokke was Kalinka
die op sokke was Petruschka en den baas diê heette Tuur
hij had nog ne gabardin', die was gewest van Raspoetin
diê gaf hem on Gagarin da was den baas z'n bruur. . hoy
wij hadde veur het ete, meer dan w'hemme gewete
on de vodka gezete mè, as resultaat
da g'ons ni vraagt wa w'hemme g'had want nor da d'ete
zag giên kat, we waren allemaal
stiepelzat en in afgrijselijke staat
iedereen diê riep en rotste om ter zatst en om ter zotste
en of da d'het kloenk of botste da kon toch gin kwaad
zo mor iet mè Boelganin, mè Tchaikowsky, Vasarin
en Smetlana van Stalin da d'is 'n gierige pin
di-di. . moeid'oe nà is ni. . hoy
doem-doem . . niest nà ni atchoum . . hoy
daai-daai . . amai m'nen amai . . hoy
doem-doem . . tsching tarara boem . . hoy
iedereen die zocht er is te vrije mè de dochter
na verloop van tijd dan vocht er alleman d'r op de straat
veur e koppel roebel zope wij d'r ons dan troebel
en we brabbelde gebroebel da gin ene rus verstaat
zo mor iet van Ivanov, van Ruskaja en Stroganoff
hotchichornia Popov en Rimsky Korsakoff
balalaika, samovar en Dostosjewski, kaviaar
Tsarewitch Frans Lehar en nog van diên bazar. hoy
nooit zulle wij vergete, hoe wij zonder ete
buite zèn gesmete uit den Oekrain' en sprekt
ons na, voorlopig ni van of van Ruskaja en
Stroganoff hotchichornia Popov en Rimsky Korsakoff
balalaika, samovar en Dostosjewski, kaviaar
Tsarewitch Frans Lehar en nog van diên bazar. . hoy
dai-dai.. amai m'nen amai.. hoy
doem-doem' . tsching tarara boem. . hoy
in-spin van den Oekrain'.. hoy
uit-spuit. . 't lieke is al uit. . hoy
hoy hoy mama
|
3.1 - De
Gastarbeider
ik zèn nen bleken Algerijn
'k zou gère gastarbeider zijn
en dan nog liefst in den Belgik
want hier bij ons is 't toch zo warm
ik heb mor een vraa, ik zèn arm
'k verdien e frangeske en ne chik
a'k van me wark is verlet
dan trekkik giênen R.M.Z
giên kindergeld of giênen dop
ik wil nor 't land van Boudewijn
'k heb wel gin cente veur den trein
dan doenek 't mor mè autostop
ik zèn ne bleken Algerijn
na zennik het gastarbeider zijn
in den Belgik al wa gewend
ik werk hier in e stinkfabrik
waar da'k ik justekes nog ni stik
mor ik verdien ne schone cent
ik geef e vijfde van m'n pree
on e vochtig kruipkot mè W.C.
plus nog m'n kole op krediet
trekt van den overschot diên a g'hèt
nog oewe kost, oewen R.M.Z
wel dan travakkik hier veurniet
ik zèn nen bleken Algerijn
na zienik het gastarbeider zijn
in den Belgik al andersoem
'k mag in giniên café of zaal
'k verstaan gin botte van die taal
tenzij dan "zot" of "godverdoem"
de mense zien hier allemol zuur
de look en 't schapevlees zèn duur
en de T.V-programs zèn flaa
hier weurt veel frit en sex gemokt
de maskes lopen hier half nokt
en ik verrek hier van de kaa
ik zèn nen bleken Algerijn
ik zèn da gastarbeider zijn
in den Belgik al meer as meug
want azzet kon dan ginge kik
vandaag nimiêr nor 't stinkfabrik
en ik vertrok al morgenvruug
terug nor 't land van Boumedienne
waar da'k God en klein Pierke ken
al zennek 'r mor 'n arme luis
zelfs zonder dop of R.M.Z.
zelfs zonder tafel, zonder bed
hemmek 't er warm, zennik 'r thuis
al hemmik giêne rotte knop
dan gonnek mor trug mè auto-stop
want 't is er warm ... en 'k zèn er thuis
3.2 - ‘k Hem Geblet
'k hem geblet veur mijne iêste kiêr
'k hem geblet en da doen'k nooit nimiêr
'k zee on m'n vrouw allê vooruit. . ik steek hier 'n handje uit
bruneert gij de petatjes bruin, kuis kik ajuin, ajuin
'k hem geblet gelak 'n echt klein joenk
'k hem geblet dat diên ajuin zo stoenk
'k wist nimiêr wa'k moest doeng, ware-n-et eiere of joeng
't water liep lak 'n fontein, mor dan in 't klein, in 't klein
lo lo lo lo lo lo lo lo lond
da d'ajuin snije, da's van den hond
het water stoeng in plasse, in d'ingemokte kasse
en tusse d'ondertasse, dreef mijne schoofzak in 't rond
'k hem geblet mijn oge deeje zeer
'k hem geblet, 't hot giêne naam nimiêr
ne gebuur riep van den balkon, 't water sto d'al in mijn salon
we staan hier allemaal in ons vaan, mè ons galochen al aan
lo lo lo lo lolo, lui lui lui luin
da kwam allemaal van diên ajuin
ik wier zo rood as 'n kalkoen, mor 'k kost er niks on doen
ik stoeng zelf mè mijne schat al tot m'n knoesels in 't nat
en as zij me nog is zee
komt d'helpt 'n handje mee
ook al bakt z'iet nog zo bruin
veur mij dan zonder ajuin, ajuin, ajuin
3.3 - 't Is Vacantie
't is vacanse. . we meuge danse
na trekke we veur 'n week of twee
nor Blankenberge on de zee ...
's morges ware wij al ure onderwege
en m'n schoonmoe had nog altijd ni gezwege
zat da menske daar gedurig aan te zage
da z'et op die port-bagage ni kon verdrage
na nen tijd moest kik van arremoei wel stoppe
toen z'op mijn carrosserie begost te kloppe
'k dee m'n koffer ope en ik stak z'r in
en d'r zit ze na nog altijd. . die zottin. .
't is vacanse . . we meuge danse
dan trekke we veur 'n week of twee
nor Blankenberge on de zee
on de zee gekome wilde gij gon zwemme
mor ge moet er dan d'okkeuzze nog veur hemme
hiêl da strand da lee 't er vol mè blote lijve
g'hed oe hande vol om overal af te blijve
seg Madam wilde diên handdoek rammasseere
ik gon zwemme en ik kan hier ni passere
da's mor vies as die dan zee: "wa denkte wel,
da's den handdoek ni mor da's m'n eige vel!"
't is vacanse. . we meuge danse
dan trekke we veur 'n week of twee
nor Blankenberge on de zee
'h heb er ook me zoontje zijnen onderwijzer
op den dijk zien paradere lak ne keizer
en dan weet ik da diê joenge mè ze pree-ke
hoop en al e zout petatje mee kan steke
mor die kerels hebben allerlei vacanses
dan verdiene die wa bij mè assurances
daarom is't dattem zich zo iet permitteert
want normaal was diê al zeker gecreveerd
't is vacanse . . we meuge danse
dan trekke we veur 'n week of twee
nor Blankenberge on de zee
seg mor hee 't er 's zondags niemand ni van olle
d'r diê zatlap van den dijk ni wete bolle
hot diê vent me daar e stukske in z'n voete
diê wist echt nimiêr van blaze of van toete
hiêl de plage hattem van doeng om te lavere
en op 't strand mor alle maskes ambetere
'k zèn verlege da'k het zellef nog verklik
mor diê criminele zatte da, was kik
't is vacanse. . we meuge danse
dan trekke we veur 'n week of twee
nor Blankenberge on de zee
hoe we thuis gerokt zèn moet ik oe nog vertelle
want da zèn van die plezante bagatelle
'k heb in Brugge deur 'n poes te wille mije
twee gedarme efkes moete overije
en in Gent daar haddek last mè m'n soupappe
'k zèn in Lokere veur iet anders uit gon stappe
'k ree in Bevere tegen honderd op 'n bus
'k lig al thuis mor 'k zèn zo zot gelak 'n mus
dag vacanse. . gedaan mè danse
ik was dus veur 'n week of twee
in Blankenberge on de zee
ik was dus veur 'n week of twee
in Blankenberge on de zee
3.4 - Smartlapperij
moe, ge meu va ni slage
doe da nen andere keer, na moet 'm gon doppe
tuut, tuut, zeg moe d'r zèn toch nog dage
om op aa gemakske, diê mens af te kloppe
thuis bij ons ware wij wel mè zevetien
'k heb zusterkes en broers van mij die 'k nooit ni heb gezien
vader dopt, moeder drinkt lak nen tempelier
dan rammelt ze ons vader af, en g'hoort ze brulle tot hier
allé na moe, ge meu va ni slage
doe da nen andere keer, na moet 'm gon doppe
tuut, tuut, zeg moe d'r zèn toch nog dage
om op aa gemakske, diê mens af te kloppe
va en moe die zèn na ook al jare dood
ik zèn getrouwd, mijn kindere die weurre stillekes groot
en ik dop, en m'n vrouw drinkt gelak ons moe
diê kroost van mij, kent da refrein en brult dan ook eve goe
allé na moe, ge meu va ni slage
doe da nen andere keer, na moet 'm gon doppe
tuut, tuut, zeg moe d'r zèn toch nog dage
om op aa gemakske, diê mens af te kloppe
3.5 - Charlestonnes
4.1 - Vier Getrouwde
Binken
wij zèn vier getrouwde binken, lak as da g'er duzend vindt
die ook af en toe is pinken, nor 'n tof en nor e wreed schoon kind
want gefd'ons d'okkeuzze
beginne wij opnief
dan geve wij hem beuzze
we pakke schoonder g'rief
as ge mij nog is de kans gaf, ik pakte d'r e stuk of tien
en dan mor lakker vrije de stukke d'r af da m'n toeng tot op m'n tenen hing
gij vrije . . mor joenge, waar zoudet hemme geleerd
aa pikkels die stoenge van iêst af aan verkeerd
ik zocht mij 'n hiêl nette, zo iet van zestien, zevetien jaar
gin te mager, gin te vette, mor me' 't iên en 't ander hier en daar
wa ne luizige mieter, in zijnen ouwen dag
diê lak ne stille genieter, nog van da snoepgoed mag
ik wou d'r ge're een mè knoppe, gelak as on ne radio
dan kon ik heuren bebbel stoppe, zo dikwijls en zo lank da'k wou
mè aawen dragonder, lukt da toch nooit of nooit
want mè knoppe of zonder, spelt die op heure poot
de mijn die liep mè ander vente, en gistre heb ik heur betrapt
ik hem ze zonder complimente, deur het venster op de straat gekapt
da zèn giên malheure, da da de moeite loont
gij wist van te veure, da g'in de kelder woont
wij zèn vier getrouwde binken, mor da d'is ons eige schuld
het kalf is toch al verdronke, het putke is al lank gevuld
wij dee-je stomme stote, mor 't helpt niks nimiêr
nen ezel stompt z'n pote, ook giênen tweede keer
wij zijn vier getrouwde binken, lak as da g'er duzend vindt
die ook af en toe is pinken, nor 'n tof en nor e wreed schoon kind
want gefd'ons d'okkeuzze .......
4.2 - Gertrude
gertrud, gertrud, 'k zeg ied're minuut
lak gij zo bestaat 'r giên ander
gertrud, gertrud, ge zè d'absoluut
in alle geval't iên en 't ander
ik weet da ge zeker de knapste ni zij'
mor niemand die danst 'r ne wals lak as gij
daarom zeg ik aa zonder truut
ge zè de galantste, de meest elegantste
m'n allercharmantste ger-trud
ik zag heur den eerste keer, 't was op 'n bal
en 'k dacht nog ze gooie wa binne
wa d'is da 'n dik en 'n lelijk geval
wa kunde mè zoiet beginne
ne mond lak 'n schuurdeur, heur haar in 'n dot
en ore lak varkes-lappe
ne neus mè drij wratte, enfin z'had begot
ne kop waar da'k hout kon op kappe
mor walse dan kon ze perfect
en 'k zee in m'n eige direct
gertrud, gertrud, 'k zeg ied're minuut
lak gij zo bestaat 'r giên ander
gertrud, gertrud, ge zè d'absoluut
in alle geval 't iên en 't ander
ik weet da ge zeker de knapste ni zij'
mor niemand die danst 'r ne wals lak as gij
daarom zeg ik aa zonder truut
ge zè de galantste, de meest elegantste
m'n allercharmantste gertrud
ze keek toen is lachende nor mijne snuit
'k weet goe 't liep zo tege den twelve
ze-zee-je de dames die nodigen uit
van schrik sloeg'k bekan van mezelve
ze schârde me vast en we danste ne wals
ik vloog van de zes nor de nege
en na e kwartier lag ik rond heuren hals
mè planne om zelfmoord te plege
ze draaide en draaide mor rond
en 'k zee heur zo meug lak nen hond
gertrud, gertrud, 'k zeg ied're minuut
lak gij zo bestaat 'r giên ander
gertrud, gertrud, ge zè d'absoluut
in alle geval 't iên en 't ander
ik weet da ge zeker de knapste ni zij'
mor niemand die danst 'r ne wals lak as gij
daarom zeg ik aa zonder truut
ge zè de galantste, de meest elegantste
m'n allercharmantste gertrud
4.3 - Camp
een, van a twee, a drij
bier da d'is niks veur mij
vier, van a vijf, a zes
'k hem het altijd on m'n fles
want' da's toch hiêl kurieus
krij'k 'n pint veur mijne neus
slaa'k ze rap in mijne rug
mor d'r sto direct een terug
'k hem da d'al van jongs-afaan
ik kan gin lege of volle pint zien staan
zeve, acht, a nege, tien
'k kan gien pint nimiêr bezien
in 't vervolg weet ik goe
'k doe e kik mor m'n oge toe
en 'k zeg olle kort en goe
sloppel va en sloppel moe
dag.. moe
4.4 - De Balade Van
Boempa
mijn grootvader was ne charmeur eerste klas
en al dik in de negetig jaar
van hart was diê pee, nog ne joenge kadee
knappe maskes da was zijne for'
scheen de zon dan was 't klèr en dan liep 'm mè 'n air
nor de schoon poeppemiekes te zien
met 't gedacht, wacht, a'k mijne slag kan slaan
zulde bompa zijn gange zien gaan
en hij dacht dan van ieder poep, da's de mijn, da's de mijn
'k geef hier de moed ni op, 't moest is zijn, 't moest is zijn
want och, toch, a'k hier 'n bitje blijf
krij'k ze seffes nimiêr van me lijf
op, zekere keer dan vertelde meniêr
dat hem wèr is nen toer had gelapt
hij was smoorverliefd en hij had astemblieft
mè 'n pronte serveus aangepapt
en hij had 'r die sloor, lere kenne op de foor
en 't is daar dattem heur had gezee
luistert goe, chou, trouwe da doen 'k op slag
as ik eerst van me moeder mor mag
en ze liet hem nimiêr gerust, die chandel', die chandel'
z'hee'tem half zot gekust, ja da wel, ja da wel
mor ja Va was lak nen tikkenhaan
as g'hem achter ze liefke zocht gaan
na veel oponthoud is da koppel getrouwd
hij in pittelèr en zij in soirée
daarna van 't stadhuis op e lopeke nor huis
want 't was voetbal op hunnen T.V
en dan flak on de deur, dan gebeurde het malheur
swenst da zij heure vent binnedroeg
schoof de bruid, uit, tot heure grote schrik
op ne farremen hoop peerde-chic
Bompa zee, hee, maske wa riekik hier
en daarna was hem dood lak ne pier
4.5 - Josfing
'k hem 'n vrouw en z'heet Josfing
heuren bebbel telt veur tien
z'hee d'in alles 't leste woord
en ik zèn altijd 't akkoord:
g'et gelijk zeg Josfing, g'et gelijk
't is all-right ja Josfing, g'et wèr gelijk
' t is zot da'k me tegen aa verzet
want ik weet al zoveul jaar a ge den dikste hèt
all-right ja Josfing, g'et gelijk
mokt z'is goe van heuren neus
menselief dan is't affreus
as heur wafel opezet
roep e kik van onder 't bed:
g'et gelijk zeg Josfing, g'et gelijk
't is all-right ja Josfing, g'et wèr gelijk
't is zot da'k me tegen aa verzet
want ik weet al zoveul jaar a ge den dikste hèt
all-right ja Josfing, g'et gelijk
a ze dood go d'is 't gedaan
da'k veur zotte Jef zal staan
want dan zèn kik er vanaf
en dan zet ik op heur graf:
g'et gelijk zeg Josfing, g'et gelijk
't is all-right ja Josfing, g'et wèr gelijk
't is zot da'k me tegen aa verzet
want ik weet al zoveul jaar a ge den dikste hèt
all-right ja Josfing, g'et gelijk (5x)
4.6 - d'Harmonie Van
Boemmerskonte
bij Jeanne de blonte, da's in Boemmerskonte
go d'harmonie wer is uit
en na wa wachte, go tege den achte
de stoet vooruit.
eerst komt er 'n trommel, daarna nog wa rommel
diê mè ze vlag loopt alleen
na de trompet, komt er 'n ouw majoret
mè 'n houte been
en mottigen Dore, slaagt potverdore
gewonne verlore op zijn gros-kes
mor 't is hiêl dikkels, rats op z'n pikkels
mor hij doeget express
en ze probere, gelijk te marchere
iedereen just in de maat
mor op den duur, loopt den helft na 'n uur
in 'n ander straat
on ieder café-ke late z'et steke
want 'n tourné-ke da kan nooit giên kwaad
mor tege 't ende krij' d'heel de bende
'n farrem stuk in hun graat
en as dan buite de vogeltjes fluite
loopt dan zo var a ge zie
lak 'n processe, diên hoop zatte flesse
van d'harmonie
die farrem harmonie
loopt dan ons harmonie
terug nor Boemmerskonte
|
